Traducción para el blog de acens: 10 tips for email marketing success this Christmas (2013)

Traduje esta infografía en inglés de la agencia adSalsa para el blog de acens.

VER POST ORIGINAL

La agencia adSalsa ha creado la infografía en inglés ‘10 tips for email marketing success this Christmas’, la cual hemos traducimos al final de este post. Así tendrás diez consejos que harán que tus emailings sean más efectivos.

inphographic-10-tips-email-marketing-christmas-blog-acens-cloud
1. Llamada a la acción
Un único call-to-action por cada objetivo

2. Tests A/B
Haz pruebas del mismo email con distinto asunto, mensaje, frecuencia, imágenes, público objetivo… 

3. Segmentación
Segmenta tus listas de clientes por sexo, edad, localización y comportamiento

4. Diseño web adaptativo
Tu web o landing tiene que verse bien en todos los dispositivos móviles

5. Marketing automatizado
Crea nuevas relaciones personalizando los envíos o aprovechando los emailstransaccionales

6. Piensa en el multicanal
Integra el mensaje: email + web + redes sociales

7. Ten cuidado con los motivos navideños
Estudia la mentalidad cultural de tus clientes e intenta tocar su fibra sensible

8. Crea promociones limitadas y exclusivas
Indica que las ofertas estarán activas sólo en Navidad

9. Personalización
No uses sólo el nombre del cliente. Ve más allá con una web dinámica según su comportamiento

10. Garantía de entrega
No puedes fallar en el regalo más importante del año. Promete entregar el regalo antes de Navidad

 

Además, os comentamos otros datos que se indican en la infografía:

  • Los consumidores gastarán de media 1.260 $ (aprox. 927 €) en Navidad (American Express)
  • Para el 94%, los descuentos son importantes ya que propician la compra (Accenture)
  • El 80% usará más de un dispositivo para comprar (Google)
  • 8 de cada 10 compradores quieren recibir ofertas especiales vía email (Wanderful Media)
  • El 73% de los clientes compra influenciado por cupones de descuento y ofertas especiales (Deloitte)
  • El 47% de los compradores hará sus compras online (Deloitte)
  • El 41% de los compradores no completará sus compras hasta mitad de Diciembre (Google)
  • En los EE. UU., el 28% de los emails se envían durante Navidad (Cleverbridge)
  • El 25% de usuarios espera al último momento para comprar (Google)
  • Las tasas de conversión del email marketing son las mayores (3,58%), más que las búsquedas (2,49%) o las redes sociales (0,71%), según Cleverbridge.
Anuncios

Caso de cliente para acens: Riomar Fotógrafos, fotografías de gran calidad para los comercios electrónicos (2013)

riomarfotografos-blog-jesus-marrone

A raíz de una solicitud de colaboración que llegó vía formulario de contacto en acens, le expliqué a Riomar Fotógrafos que podíamos grabar una entrevista en la que expusiera cómo las fotografías de calidad ayudan a vender a una tienda online. El cliente comentó que sería interesante añadir una sesión de estudio (minuto 02:21).

Preparé las preguntas para la entrevista y creé los posts y pdf para este caso de cliente. Creo que ha quedado muy bien, y el cliente quedó muy satisfecho 🙂

—–

Actualización (25 abril 2017): el cliente se dio de baja de la empresa y pidió que se retiraran los posts

—-

 

caso-cliente-acens-riomarfotografos-blog-jesus-marrone riomarfotografos-caso-cliente-acens-blog-jesus-marrone

¿Tilde o no tilde? That is the question!!!

tildes-espanol-ingles-jesus-marrone

Para solventar las típicas dudas de si una palabra acento diacrítico, pongo aquí este truco que tengo yo, pensarlo en inglés y se ve más claro porque algunas palabras son diferentes (otras son muy parecidas).

Aún = still
Aun = even

Cómo = how
Como = as

Cuál = which / what
Cual = as /whom

Cuán = how
Cuan = as

Cuándo = when
Cuando =  if

Dónde = where (in which place)
Donde = where (in that place)

Él = he
El = the

Más = more
Mas = but

= me
Mi = my

Por qué = why
Porque = because
Porqué = reason why
Por que = so

Qué = what
Que = that

Quién = nobody / the one who
Quien = who

= yes
Si = if

Sólo = only
Solo = alone

= you
Tu = your

 

Imagen de www.focus-marketing-online.es

Post para Hostalia: ‘¿Qué tecnologías usarían los publicistas de Mad Men en la actualidad?’ (2013)

Creé esta entrada a partir de unas imágenes de Shutterstock de Shutterstock, cogiendo las que podía usar en el ámbito del Hosting y el Cloud.

Post para el blog de Hostalia: ¿Qué tecnologías usarían los publicistas de Mad Men en la actualidad?

¿Qué tecnologías usarían los publicistas de Mad Men en la actualidad?

‘Mad Men’ es una de las series favoritas del Doctor Hosting, y el susodicho no ha resistido la tentación de hacerse eco en el blog de Hostalia de una infografía troceada de Shutterstock.com, titulada ‘Mod Men: The World of Mad Men Through a 21st-Century Lens’.

Los ‘Mod Men’ (Hombres modernos) del Siglo XXI sin duda usarían Cloud, especialmente Don Draper, el gran creativo de la agencia Sterling Draper Cooper Pryce, etc. etc. etc. Sabemos que Don usaría la Nube más bien en el terreno no laboral (ejem), pero cuando se pusiera a trabajar disfrutaría teniendo a un clic todas sus campañas y los informes de Big Data.

don-draper-blog-de-hostalia-hosting

Pete Campbell dejaría su archivador por una solución de E-mail Marketing, para tener actualizados los datos de sus clientes y enviarles correos múltiples con las mejores presentaciones de agencia. Esto no cambiaría la mala relación del soberbio Pete con sus compañeros, pero seguro que mejoraría los ingresos de su negocio.

pete-campbell-blog-de-hostalia-hosting

Joan Harris guardaría en un cajón su cuaderno de notas y tendría una tablet con Correo Profesional, para sincronizar sus emails vía web y móvil. Además compartiría documentos, convocaría reuniones y gestionaría un calendario común, con lo que todos los empleados estarían perfectamente coordinados. Y de paso, podría cotillear un poco a ver qué hacen 😀

joan-harris-blog-de-hostalia-hosting

Peggy Olson tiraría su máquina de escribir por un portátil y de paso crearía su web, para mostrar sus mejores textos y anuncios. Como a Peggy le gusta cambiar de trabajo le recomendamos que registre ya el dominio www.peggyolson.eu, pues está libre y le facilitaría abrir su oficina en Europa.

peggy-olson-blog-de-hostalia-hosting

Micro para Hostalia: ‘Superman, si quieres ser blogger, ¡te damos un Superhosting! (2012)

Leyendo una noticia de El PaísSuperman se pasa al blog’, se me ocurrió aprovechar la curiosa noticia para hacer una acción en Hostalia: ofrecerle a Clark Kent un SuperHosting. Vi que el dominio http://www.blogsuperman.com/ estaba libre y le pedí a David Carrero que lo registrara. Mientras yo hacía la entrada para el blog Jesús Martín Jiménez se puso a diseñar y creó este simpático micrositio

Con ayuda de Errol Vanderhorst, escribí a DC Comics en nombre de Hostalia, ofreciéndoles el dominio y el blog por si decidían usarlo para Superman.

Finalmente publiqué el post ‘Superman, si quieres hacerte un blog, ¡en Hostalia te damos un Superhosting!’, donde describí toda la acción 🙂

Reportaje para blog: “Las compañías españolas de videojuegos empiezan a superar el ‘Game Over’” (Hostalia, 2012)

Videojuegos-espanoles-blog-de-jesus-marrone

Éste es un reportaje que decidí hacer para mostrar que la situación del sector de los videojuegos en España es buena, y pinta muy bien en el futuro.

Leer post en el blog de Hostalia: “Reportaje: Las compañías españolas de videojuegos empiezan a superar el ‘Game Over’”

Descargar reportaje en pdf: Las compañías españolas de videojuegos empiezan a superar el ‘Game Over’  

 

La-Industria-espanola-del-videojuego-supera-el-Game-Over-reportaje-blog-jesus-marrone

Continúa leyendo Reportaje para blog: “Las compañías españolas de videojuegos empiezan a superar el ‘Game Over’” (Hostalia, 2012)

Caso de cliente: ‘Hostalia es el hosting oficial del Athletic Club de Bilbao’ (2012)

Caso de cliente sobre el Athletic que hicimos para el Blog de Hostalia.